nuraityti

nuraityti
nuraitýti iter. nuriesti. 1. nuvynioti, nulankstyti: Gydytojas Mainelis žvilgterėjo į ją, nuraitė chalato rankoves ir nieko nebepasakė J.Balt. | refl. tr.: Nusiraitýk pančekas – ilgos yra Pln. 2. raitant nuimti: Seselės kaspinėlius raitė nuraitė J.Jabl. Aš tau nieko nedarysiu, tik žiedelius numaustysiu, kaspinėlius nuraitýsiu JD83. Būt jie nuraĩtę kaspinėlius, būt pasisiūdę kamanėles JD27. | refl.: Suurbintas, susiūtas, suvyturtas buvo puodalis, bet tošės nusiraĩtė Šts. 3. pridėti ką raityta: Nuraitýs liuob devynias eiles galionų gašiųjų gaspadinių nažutkas Šts. 4. nuvingiuoti, nuvinguriuoti: Ką čia tiek bjauriai esi nuraĩčiusi (nelygiai nusiuvusi) vingių vingiais! Trk. | refl.: Tarp skardžių nusiraitę ežerai švininiais žvilgsniais dairosi aplinkui T.Tilv. Keliukas nusiraitė pievele T.Tilv. Minija toli nusiraĩto – nuo Didovo net po Gargždų ž. 5. refl. rangantis nušliaužti: Tada gyvatė nusiraitė nuo medžio ir nušliaužė tolyn J.Balč. Kaip koks žaltys nusiraitė iš medžio šakomis J.Balč. ║ refl. susirangyti (atsigulant): Ir ant suolo, ir pasuoly kai dvaro kurtelis nusiraitei NS663. 6. nuristi, nuridenti: Suverčiau paskardėn akmenis, užeita piemenų ir nuraitýta skardžiun Ds. Nuraičiau visus medžius Ds. 7. ridenant pragaišinti: Raitė raitė i nuraitė tą kiaušį: prapuldė, sukūlė Šts. 8. refl. Ps, Trk, Als šnek. numirti, nusibaigti: Mirti mirti – ne štuka, ale kol tu nusiraitýsi! KlvrŽ. Taip reik – nusiraitýsma visi Grd. Prytrenkė galvą, tas i nusiraĩtė Pvn. Matyti, su tokia pat širdžia reikės ir nusiraityti, kaip peilis įsmeigtas kirba ir kirba… Žem. Šunelis nusiraĩtė, padvėsė Šts. Nuo duonos rūgštos [ligonis] nusiraitýtų negyvai Grd. Tik suduok gerai – nusiraĩto gyvatė Lnkv. Uždaviau grybelio, sakau, tuo nusiraitýs tas paršiukas Šmk. Gyvą įleida tą krupį į sloviką, antpila degtinės, i ans ten nusiraĩto Trk. 9. šnek. nukirpti: Pirtyje man plaukus mašinėle nuraitė B.Sruog. Nuraitė žirklėm mano plaukus Všk.
◊ batùs (pùsnagas) nuraitýti numirti, nusibaigti: Žmonės nuraito batus Ggr. Arkliai nuraito pusnagas, dvesa Ggr.
káilį nuraitýti primušti: Na, dabar tai pražuvau: jis man kailį nuraitys! B.Sruog.
\ raityti; apraityti; atraityti; įraityti; išraityti; nuraityti; paraityti; persiraityti; praraityti; priraityti; suraityti; užraityti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • nuraityti — nuraitýti vksm. Mi̇̀ško liñk nusirai̇̃to takẽlis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apraityti — K iter. apriesti. 1. apvynioti, apsukti: Ką su kuomi apriesti, apraityti KII258. | refl.: Klimka puolė jam į glėbį ir taip aplink jį apsiraitė, kaip apvynys aplink smaigą Vaižg. | prk.: Tokios velnėnės (prastos merginos) moka apsiraityti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atraityti — iter. atriesti. 1. tr. K, Š atlenkti, atvynioti, atsukti: Rankovė jo atraityta, t. y. atrubulta J. Atraityk mun rankoves! Vkš. Atraĩtęs kelnes, perbrido upelį Ds. Aš apsivelku rudinę ir, atraitęs vieną kišką, drožiu basas per purvyną į slaptingą …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išraityti — išraityti; SD1203 iter. išriesti. 1. Š išraitoti, išrangyti, išsukti: Atejo toks kriaučiukas, tik išraĩtė milą ir išejo Ds. 2. apvynioti: Su tošia išraitydavo [puodynes], ir laikydavo ilgiausiai Grz. 3. sukant padaryti nelygios formos: Kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuraitoti — žr. nuraityti 1: Nuraitok ma[n] rankoves – šalta pasidarė Jrb. raitoti; atraitoti; įraitoti; išraitoti; nuraitoti; paraitoti; priraitoti; suraitoti; užraitoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paraityti — iter. pariesti. 1. M, DŽ1 kiek atlankstyti, pavynioti: Pavilkinį paraĩtė, kad nebūtų išlindęs Vkš. Paraityk kelnes, matai, kad šlapia! Ds. Eina berniokas basas, kelnelės biškį paraitytos, bateliai ranko[je] Pšl. | refl. tr. DŽ: Pasiraĩtęs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persiraityti — iter. perriesti (refl.). 1. persiristi: Apsiavęs kaliošais, vikriai kaip katinas persiraitė per tvorą B.Sruog. 2. rangantis peršliaužti: Persiraitė gyvatė per kelią ir prapuolė Ds. 3. Dr šnek. praslampinėti, prasivalkioti: Parsiraitė visą dieną… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • praraityti — tr. praraičioti, praridenti: Pakol mes erškėčius praskynėm, medžius praraitėm, saulė užtemo, mėnuo šviest pradėjo LTR(Žl). raityti; apraityti; atraityti; įraityti; išraityti; nuraityti; paraityti; persiraityti; praraityt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priraityti — iter. pririesti. 1. vyniojant, sukiojant prigaminti: Tiek prisakėte koldūnų priraityti ir privirti, net man galvoj nebetelpa J.Marc. | prk.: Užkasęs, kelnes nusimovė ir priraitė (priteršė) [ant pinigų] LTR(Kp). 2. prirašyti, prikeverzoti: Ką čia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raityti — raityti, raĩto, raĩtė K iter. riesti. 1. tr. DŽ vynioti, sukti (į ritinį): Raityk rankoves, kad nesušlaptum, bemazgojant [=bemazgodama] mazginį J. Bernas raĩto rankoves ir graibis balon nugrimzdusį viedrą Ds. Piemuo vis aukštai kelnes raĩto,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”